وظائف النسخ عبر الإنترنت: كن ناسخًا عامًا محترفًا

الحصول على وظائف النسخ عبر الإنترنت

بواسطة Ryan33000 (عمل خاص) ، عبر ويكيميديا ​​سي

ما هو النسخ؟

يتضمن النسخ الاستماع إلى خطاب مسجل أو مباشر ، على سبيل المثال ؛ العروض التقديمية ، والمحادثات ، والمقابلات ، والمواعظ ، والمحاضرات ، والبودكاست ، ووقائع المؤتمرات ، وما إلى ذلك ، وكتابة ما تسمعه في محرر نصي لإنتاج نسخة نصية إلكترونية من الخطاب.

الناسخ (الناسخ) هو الشخص الذي يقدم خدمة تحويل الصوت أو الكلام إلى نموذج نص مكتوب: تنمو أعمال النسخ عبر الإنترنت بسرعة كبيرة ، واليوم هناك عدد من الشركات عبر الإنترنت التي تربط الناسخين المحترفين وأصحاب العمل: من الناحية المثالية ، هناك نوعان رئيسيان من النسخ التي يمكن للمرء أن يختار التخصص فيها:

• جنرال لواء
• طبي

يحتوي كل نوع من أنواع النسخ على مجموعات المهارات الخاصة به التي يحتاج الناسخ إلى المصادقة عليها حتى يتمكن من النسخ بنجاح كمحترف.

من الصعب جدًا أن تصبح ناسخًا طبيًا لأنك ستحتاج إلى خلفية تعليمية طبية: للإضافة في الأعلى ، يتطلب النسخ الطبي تدريبًا مكثفًا ومعدات إضافية غير مطلوبة في النسخ العام.

ومع ذلك ، فإن جميع المهارات والمعدات اللازمة للعمل كناسخ عام نوقشت أدناه تنطبق أيضًا في النسخ الطبي.

كيف تصبح الناسخ العام المحترف

أن تصبح ناسخًا محترفًا يعني أنه يمكن توظيفك من قبل شركات النسخ ذات الأجور الجيدة: إن اكتساب مجموعات المهارات التي ستمكنك من العثور على وظائف النسخ عبر الإنترنت يحتاج إلى تدريب في مجالات مختلفة ؛ تأتي التجربة.

النسخ العام هو أي مشروع نسخ غير طبي أو لا يتضمن أشياء طبية. إنها أسهل وظيفة نسخ يمكن للمرء أن يغامر بها ، لأنها لا تتطلب مؤهلًا تعليميًا محددًا للبدء. فيما يلي التخصصات الرئيسية في النسخ العام:

• النسخ الأكاديمي
• نسخ الأعمال
• نسخ الإنتاج الإعلامي
• النسخ القانوني

يعتبر النسخ القانوني نسخًا عامًا لأنه غير طبي: ومع ذلك ، يتم تعيينه بواسطة شركة نسخ قانونية ؛ قد تكون هناك حاجة إلى مؤهلات قانونية إضافية.

قبل أن تبدأ ككاتب نسخ عام محترف يمكن توظيفه في وظائف النسخ المدفوعة ؛ ستحتاج شركات التوظيف إلى بعض المؤهلات على الأقل لمستوى الدخول.

تتطلب معظم الشركات المشهورة وذات الأجور الجيدة خبرة قبل توظيف ناسخ جديد: ومع ذلك ، هناك عدد قليل من الشركات التي توظف مترجمين جدد مؤهلين دون أي خبرة عملية.

مجموعات مهارات مستوى الدخول للناسخات العامة الجديدة

كما ذكرنا سابقًا ، لا يتطلب النسخ العام أي مؤهل تعليمي لتكون قادرًا على العمل كناسخ نسخ احترافي. ومع ذلك ، هناك بعض مهارات النسخ العامة التي ستحتاجها جميع شركات النسخ العامة التي توظف قبل تقديم أي وظيفة نسخ إلى ناسخ جديد. فيما يلي مجموعات المهارات التي تحتاج إلى المصادقة عليها للبدء كمحرر عام:

1. فحص اللغة

قد يتم تقديم النسخ العام بلغات مختلفة اعتمادًا على ما يحتاجه صاحب العمل: قد يُطلب منك نسخ صوت إلى لغة أو أخرى. ستتطلب معظم الوظائف نسخ الصوت إلى نص باللغة الإنجليزية: ومع ذلك ، سيحتاج البعض إلى القيام به بلغات أخرى غير الإنجليزية.

على هذا النحو ، تأكد من أنك على دراية جيدة باللغة التي تحتاج إلى النسخ إليها قبل التقدم لأي وظيفة نسخ. بعض شركات النسخ صارمة للغاية ولا تستخدم إلا متحدثين أصليين. ومع ذلك ، تقدم معظم هذه الشركات اختبارًا للغة وقد يحصل المرء على وظيفة نسخ إذا اجتاز الاختبار.

2. دليل أسلوب النسخ العام

مثل أي كتابة مستقلة أخرى ؛ مطلوب دليل أسلوب النسخ العام لتكون قادرًا على العمل كناسخ احترافي. تعد الأنماط والتنسيق أصعب جزء في النسخ وتحتاج إلى تدريب إضافي قبل البدء.

ستأخذ جميع شركات النسخ في الاعتبار القواعد اللغوية وتنسيق الكلام وعلامات الترقيم قبل توظيف ناسخين جدد. إن معرفة متى يجب استخدام علامات الترقيم وتنسيق الكلام الصحيح عند نسخ صوت ما ليس بالمهمة السهلة بدون وجود دليل النمط الصحيح ، وهذا أحد اختبارات النسخ التي تم اختبارها قبل التوظيف.

3. مهارات الاستماع

مهارات الاستماع ضرورية لأن هذا هو ما سيجعلك تكمل مهمتك في الوقت المناسب. إن الالتزام بالمواعيد النهائية هو سر النجاح في كسب المال كموظف مستقل.

ستختبر معظم شركات النسخ قوة الاستماع لديك باستخدام عينة صوتية قصيرة. يجب أن تكون حريصًا على سماع كل كلمة ينطق بها المتحدث بحيث تدون الكلمات الصحيحة: يجب تدوين الكلمات غير الواضحة باستخدام تنسيق الكلام الصحيح لتجنب عدم الدقة في النسخ.

4. سرعة الكتابة

سرعة الطباعة هي مطلب مهم للغاية لتصبح ناسخة هذا يتماشى مع احتياجات الموعد النهائي. من ناحية أخرى ، كلما زادت سرعة الكتابة ، زاد عدد الوظائف التي ستتمكن من إكمالها في الوقت المناسب وكسب المزيد من المال بصفتك الناسخ.

تحتاج إلى التأكد من ممارسة الكتابة قبل التقدم لأي وظيفة نسخ لأن معظم الشركات ستختبر سرعة الكتابة. متوسط ​​سرعة الكتابة التي ستجعلك توظف حوالي 80 كلمة في الدقيقة ؛ وهو ليس من الصعب تحقيقه بالممارسة الكافية.

كتابة سيرة ذاتية عامة مقنعة

تمامًا مثل أي عملية طلب وظيفة احترافية ؛ تحتاج إلى سيرة ذاتية حتى بدون خبرة النسخ في متناول اليد. تحتاج معظم شركات النسخ التي تقوم بالتوظيف إلى سيرتك الذاتية التي تتضمن:

• اسمك الكامل وعنوانك
• الهدف الوظيفي
• خبرة شخصية
• مجموعة المهارات
• إنجازات
• التعليم
• المراجع إن وجدت.

يمكنك ترتيب هذه العناوين بالترتيب الذي تظهر به. فيما يلي بعض نقاط تنسيق السيرة الذاتية التي يجب وضعها في متناول يدك عند كتابة سيرة ذاتية عامة:

• يجب أن تكون السيرة الذاتية سهلة القراءة ، يمكنك استخدام Ariel أو New Times Roman بحجم خط 12
• لخص كل معلوماتك في صفحة واحدة لتسهيل قراءتها
• قم فقط بتضمين الخبرة الوظيفية ومجموعات المهارات المتعلقة بالنسخ مثل الكتابة والتدقيق والتحرير وتدوين الملاحظات
• اجعل سيرتك الذاتية محدثة بخبرة وظيفية ذات صلة تتضمن وظائف متعلقة بالنسخ

ستحتاج بعض الشركات إلى نسخ سيرتك الذاتية ولصقها في مواقعها: على هذا النحو ، تأكد من حصولك على سيرتك الذاتية بتنسيق منظم جيدًا يحافظ على التنسيق الأصلي. يمكنك استخدام برامج تحرير النصوص التي تتيح سهولة النسخ واللصق مثل Ms Word أو Notepad.

معدات وظائف النسخ عبر الإنترنت

1. اتصال الكمبيوتر والانترنت

يجب أن يكون لديك جهاز كمبيوتر حتى تتمكن من العمل كناسخ. الكمبيوتر هو ما ستستخدمه لتنزيل الملفات الصوتية التي سيتم نسخها والاستماع إليها. سيمكنك الكمبيوتر أيضًا من كتابة واجبك في مستند نصي قبل تقديم عملك للدفع.

للعمل عبر الإنترنت ، تحتاج أيضًا إلى الوصول إلى اتصال إنترنت أسرع يمكّنك من تلقي الصوت عبر الإنترنت والعمل عليه وإرساله عبر الإنترنت.

2. سماعات إلغاء الضوضاء

للاستماع إلى الملفات الصوتية ، ستحتاج إلى زوج جيد من سماعات الرأس التي تجعل الكلام أكثر سماعًا. كلما كانت الكلمات أكثر وضوحًا ، كان عمل النسخ الخاص بك أكثر دقة.

يؤدي استخدام سماعات الرأس المصممة خصيصًا لأغراض النسخ دائمًا إلى تشغيل صوت عالي الجودة مما يجعل من السهل سماع الخطب بوضوح.

هذا لأن سماعات الرأس هذه مصممة بمواد عالية الجودة تلغي الضوضاء في كل من الصوت والخلفية لتعزيز جودة الاستماع للخطابات عند النسخ.

واحدة من أفضلها وبأسعار معقولة هي سماعة ECS WordHear التي تأتي بقدرة عالية على إلغاء الضوضاء مما ينتج عنه إخراج عالي الجودة يمكن حتى للطفل الصغير سماعه بوضوح.

3. برامج النسخ ودواسة القدم

يمكن أن تكون برامج النسخ مثل ExpressScribe مفيدة جدًا للنسخ بشكل أكثر وضوحًا وأسرع. يجعل برنامج النسخ إدارة ملفات الصوت الخاصة بك أسهل لأنه يسمح للشخص بتلقي ملفات الصوت والفيديو بتنسيقات مختلفة بما في ذلك ، MP3 ، WAV ، WMA ، AIFF ، MP2 ، VOX والمزيد.

يحتوي ExpressScribe أيضًا على العديد من الميزات الأخرى مثل تشغيل الفيديو والصوت ، والذي يمكّنك من إبطاء أو تسريع صوت الكلام إلى المستويات التي تشعر بالراحة في العمل معها من أجل إنتاج عمل عالي الجودة خلال الوقت المحدد. هناك أيضًا إصدار مجاني من ExpressScribe لكل من مستخدمي Windows و Mac ولكن مع ميزات نسخ أقل.

لكتابة أسرع ، يتم استخدام دواسة القدم في النسخ للتحكم في ميزات تشغيل الصوت والفيديو مثل ؛ التقديم السريع واللف والبدء والتوقف. يزيد هذا الجهاز من سرعة الكتابة من خلال السماح لليدين بالتركيز في الكتابة فقط أثناء التحكم في الصوت بقدمك. يستخدم نوع دواسة القدم موصلات USB ، بخلاف الموصلات القديمة التي تستخدم موصلات المنفذ التسلسلي.

دواسة القدم

بقلم سكوت كرانفيل من ليكسينغتون ، كنتاكي ، الولايات المتحدة (IMG_0679 تم الرفع بواسطة clusternote)

توظيف شركات النسخ في جميع أنحاء العالم

بقلم ماثيو فونتين موري (http://archive.org/details/maurysgeographytext) ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

أفضل 13 شركة للنسخ العام عبر الإنترنت التي توظف في جميع أنحاء العالم

دائمًا ما تكون عملية التوظيف في جميع شركات النسخ دقيقة لضمان توظيف الناسخين المؤهلين فقط. عادة ما تتضمن عملية التوظيف لتوظيف شركات النسخ عددًا من الاختبارات قبل الحصول على الوظائف.

إذا كنت مقيمًا خارج الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة ؛ قد يكون الحصول على وظائف النسخ عبر الإنترنت محمومة للغاية لأن معظم شركات التوظيف مقرها الولايات المتحدة وتحتاج إما إلى سكان الولايات المتحدة أو كندا أو المملكة المتحدة لوظائف النسخ.

علاوة على ذلك ، ستقوم معظم هذه الشركات بتوظيف متحدثين أصليين للغة الإنجليزية فقط ومن الصعب الحصول على وظيفة إذا كنت تقيم خارج البلدان المذكورة. ومع ذلك ، هناك عدد قليل من شركات النسخ العامة التي توظف الناسخين في جميع أنحاء العالم.

سيحتاج البعض إلى خبرة عملية ومؤهلات ضرورية قبل تقديم وظائف للناسخين الجدد. من ناحية أخرى ، هناك عدد قليل ممن سيوظفون ناسخين جدد ليس لديهم خبرة ولكن لديهم جميع المهارات اللازمة فقط بعد إجراء اختبار نسخ صوتي شامل واختبار صياغة القواعد والأسلوب قبل العثور على وظائف مدفوعة الأجر.

فيما يلي شركات النسخ العامة التي توظف مترجمين من جميع أنحاء العالم مع جميع المتطلبات التي يحتاجونها:

1. TranscribeMe

TranscribeMe هي واحدة من أفضل شركات النسخ العامة التي توظف الناسخين في جميع أنحاء العالم: تقدم TranscribeMe أيضًا مزيدًا من التخصص مثل النسخ الطبي والقانوني الذي يحتوي على جدول رواتب أعلى من النسخ العام.

تستأجر شركة النسخ هذه الناسخين الجدد بإجادة قوية للغة الإنجليزية ، وفهم ممتاز لقواعد اللغة الإنجليزية النحوية والنحوية ، والقدرة على سماع لهجات اللغة الإنجليزية الأمريكية بوضوح وسرعة طباعة عالية.

يدفع TranscribeMe للنسخ العام 20 دولارًا أمريكيًا لكل ساعة صوت (قد تكسب النسخ المتخصصة أعلى) من خلال PayPal على أساس أسبوعي. للبدء ، يرجى التسجيل في TranscribeMe وإجراء الاختبار وبرنامج التدريب.

2. القس

Rev هي شركة نسخ على الإنترنت بالكامل تستأجر ناسخين في جميع أنحاء العالم. للعمل من أجل المراجعة ، لا تحتاج إلى معدات خاصة أخرى مثل الكمبيوتر والاتصال بالإنترنت وسماعة الرأس.

تطبيق Rev قصير وشامل: ويتضمن تفاصيل الاتصال ومعلومات العمل واختبار القواعد واختبار الكتابة واختبار النسخ. يُتوقع منك أيضًا تحميل سيرتك الذاتية كآخر عملية للتطبيق.

إذا تم قبول طلبك ، فسيتم إخطارك من خلال عنوان بريدك الإلكتروني بعد بضعة أيام. يدفع Rev أيضًا الناسخين على أساس أسبوعي من خلال PayPal. للبدء ، قم بالتسجيل مع Rev اليوم وإجراء الاختبار القصير.

3. محاضر TSI

TSI Transcripts هي شركة نسخ غير طبية تستأجر ناسخة عامة في جميع أنحاء العالم. تقبل سجلات TSI الناسخين الجدد بدون خبرة ولكن مع الحد الأدنى من المؤهلات:

• مهارات حاسوبية ممتازة
• فهم اللغة الإنجليزية وقواعدها وتهجئتها وعلامات الترقيم
• سرعة طباعة عالية تصل إلى 70 كلمة في الدقيقة
• طلب معدات نسخ رقمية مثل ExpressScribe ، دواسة القدم ، بدء التشغيل
• شهادة جامعية أو خبرة عمل معادلة

4. Accutranglobal

Accutranglobal هي واحدة من شركات النسخ العامة التي توظف الناسخين على مستوى العالم: إنهم مهتمون بالنسخ الجدد وذوي المهارات العالية الذين يمكنهم العمل بشكل مستقل وتقديمهم في الوقت المناسب.

يقدمون استبيانًا بسيطًا وعملية اختبار للمرشحين المهتمين. Accutranglobal تدفع إما بالدولار الأمريكي والدولار الكندي.

5. الاستعانة بمصادر خارجية النسخ

الاستعانة بمصادر خارجية للنسخ عبارة عن نظام أساسي رائع للنسخ حيث يمكنك الاستفادة كمحرر مدفوع أو إنجاز أعمال النسخ الخاصة بك مع محترفين مؤهلين. يغطي الاستعانة بمصادر خارجية النسخ النسخ الطبية أو القانونية أو منخفضة الإنفاذ أو الأعمال أو النسخ العامة. هناك عمليات التسجيل والتقديم بسيطة ويمكن لأي شخص المرور بنجاح.

6. حبر شفهي

Verbal Ink هي شركة نسخ عامة توظف مترجمين للغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم. عملية التقديم بسيطة وتتضمن إرسال سيرة ذاتية من خلال عنوان البريد الإلكتروني. هذا هو كل ما يحتاجونه في ناسخة جديدة.

7. نسخ نفس اليوم

تقوم خدمة النسخ في نفس اليوم أيضًا بتوظيف ناسخة عامة في جميع أنحاء العالم يجيدون اللغة الإنجليزية. عملية التقديم بسيطة وتتضمن ملء نموذج قصير وإعادة توجيه سيرة ذاتية النسخ. يحتاجون أيضًا إلى جميع معدات النسخ بما في ذلك سماعات الرأس ودواسة القدم وبرامج النسخ.

8. الطريق مع الكلمات

Way With Words هي واحدة من أفضل شركات النسخ العام التي توظف الناسخين في جميع أنحاء العالم. عملية التطبيق الخاصة بهم شاملة للغاية. يجب على المتقدمين الجدد فتح حساب قبل متابعة عملية التقديم.

9. SpeechPad

SpeechPad هي أيضًا واحدة من شركات النسخ العامة التي توظف في جميع أنحاء العالم. عملية التقديم الخاصة بهم هي الأبسط وتتضمن ملء نموذج قصير. ومع ذلك ، هناك عملية تحقق من أن الناسخين الجدد يمرون بها قبل الحصول على وظائف.

10. الترجمة الإلكترونية

eTranscription هي شركة نسخ عامة تستأجر مقاولين مستقلين في جميع أنحاء العالم. متطلباتهم هي الحد الأدنى بما في ذلك سرعة الكتابة التي تبلغ 80 كلمة في الدقيقة ، والإلمام الجيد باللغة الإنجليزية ، والقواعد النحوية الممتازة وتنسيق المستندات. أنها تشجع على استخدام معدات النسخ بما في ذلك ، دواسة القدم بدء / إيقاف لنسخ دقيق.

11. AppenOnline

AppenOnline هي واحدة من أفضل شركات النسخ عبر الإنترنت العامة التي تقدم وظائف النسخ في مجموعة من اللغات تشمل بعض اللغات الأفريقية. يقبل الناسخين الجدد وذوي الخبرة من جميع أنحاء العالم. عملية التسجيل الخاصة بهم سهلة ولا حاجة إلى معدات نسخ إضافية.

12. كاكتوسجلوبال

Cactusglobal يستأجر الناسخون ذوو الخبرة على مستوى العالم. عملية التقديم الخاصة بهم سهلة وتحتاج فقط إلى إرسال سيرتك الذاتية عبر البريد الإلكتروني ويعودون إليك. يمكنك الحصول على موقعهم من خلال الرابط أعلاه والبدء في وظيفة النسخ عند الموافقة عليها.

13. Etranscriptionjob

Etranscriptionjob هي أيضًا شركة نسخ عامة عبر الإنترنت توظف الناسخين في جميع أنحاء العالم. عملية التقديم بسيطة ويطلب من المتقدمين ملء بياناتهم الشخصية وإرسال سيرتهم الذاتية من خلال موقعهم. بمجرد تقديم الطلب ، سيتلقى مقدم الطلب صوتًا قصيرًا حوالي 3-5 دقائق لنسخه. إذا نجحت في اختبار النسخ ، تحصل على الوظيفة.

هل وجدت هذه المعلومات مفيدة؟ واسمحوا لي أن أعرف في منطقة التعليقات أدناه: أيضًا ، إذا كنت تعرف أي شركة نسخ عامة تستأجر في جميع أنحاء العالم ، فيرجى تذكر ذكرها في التعليقات.